Психующий в душе Куинн в самом начале и Куинн в конце c пистолетом - какой контраст и какая игра Руперта. Восторг просто) и Кэрри не забыл полапать, молодец xDDD
@timur743: с чего это?) Чувства в этой "паре" всегда были у Питера, Кэрри никогда ему взаимностью не отвечала. Тот поцелуй не считается особо, тем более на чётко поставленный вопрос Куинна Кэрри отмолчалась. Так что едва ли... я их шипперю безумно, но не вижу развития.
Что это за фишка с пачкой сигарет? Иранец забрал свою, а в мусорном ведре лежала скомканная. И что тут? То есть он работает на Массад и типа бывал тут раньше?
@Pushkin87: во-во, тоже хотел спросить!) ему подсунули пачку с жучком, он ее выбросил мб? там показывали в воспоминании, что он поднимая пачку держит уже две пачки в руке. Мне нужны пояснения!)))
@timur743: Мне кажется, что Саул запомнил марку сигарет этого иранца и запомнил, что тот забрал их с собой. Видимо марка какая-то редкая или иностранная. А тут он уничтожает бумаги и видит в ведре пачку таких же сигарет и делает вывод, что либо кто-то из Массада курит такую же марку (что кажется ему маловероятным), либо этот иранец был здесь до или после Саула и сам работает на Массад. Я могу сделать только такой вывод и готов выслушать другие варианты
@timur743: почему две? у него сигареты и зажигалка в руке были. может быть моссадовцы переложили его сигареты в свою пачку, с жучком или gps маяком, например? ну а его пачку выкинули.
@ipdipd: как вы смотрите? не бывал он раньше в этой хате. он же в начале, когда только пришел, восхищался, мол какая хата клёвая и всё такое. а с тёлкой он раньше и в гостинице мог встречаться.
@ipdipd: Ну-ну, это у него что-ли альцгеймер?, а то за чем ему у самого порога говорить барышне: какая у тебя тут квартирка вся на уровне...... а она ему в ответ: Посмотри голубчик какой тут прекрасный вид из спальни.. у нее как-бы тоже провал с памятью ;))
@Pushkin87: собственно да, Сол заподозрил, что иранец раньше здесь бывал. Потому что изначально мужик вёл себя так, как будто здесь впервые "- а что за квартира? - Я живу тут с подругой". И значит всё, что он там разыгрывал перед Солом - враньё, может, он вообще даже знал, что его ждёт ЦРУ.
@Satellite: включу мод зануды: просто у нас есть термин "юг россии", в который, естественно, Иркутск не входит. + Если вписать территорию России в прямоугольник, то Иркутск скорее войдет в центральную его часть :) так что понимаю человека выше, которого этот момент удивил
@Satellite: Раз уж на то пошло, то Иркустк скорее - Юг восточной Сибири, нежели Юг России. Лично у меня, Иркутск ну вообще никак не ассоциируется с Югом, как и у большинства россиян, я думаю:) А вообще, "Юг России" это понятие такое, ссылочку Вам оставлю, можете ознакомиться на досуге:) https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Russia
@IlyasSAGA: это предъва формата как если бы я сказал, что Вирджиния - это восток США, а тут бы набежали ренднеки в кепках с конфедератским флагом и начали бы возмущаться как я посмел ЮЖНЫЙ ШТАТ востоком обозвать.
Географически - это южнее некуда, дальше только Монголия.
@Satellite: У русских альтернативная география. Например Донецк и Луганск упорно называют юго-востоком Украины, хотя любой у кого есть глаза, карта и хотя бы зачатки интеллекта знают что это северо- восток Украины, ну или просто восток.
@Fess: вопрос к человеку который в теме: фамилия гудман и фамилия беренсон какие у них корни? правильно! беренсон - еврейская фалимия, гудман - американская.
@G00ba: начнем с того, что у евреев нет русского языка. И если уж на то пошло, то на иврите это имя произносится как Шауль. Все это разные формы одного и того же имени (вплоть до нашего "Савелий"), мутировавшие в разных языках, но при этом даже в одном языке одно имя может исторически сохраниться в разных формах: у нас говорят Уильям Шекспир, но при этом Вильгельм Завоеватель, хотя на английском это будет один и тот же William.
У Беренсона английская версия этого имени, соотносить с возможными нашими бессмысленно.
@G00ba: как уже выше ответили, фамилия эта не настоящая, но вообще вполне себе еврейская, такая же как Фридман, Кальман и так далее: http://www.jewage.org/wiki/ru/Article:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%93%D1%83%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8#.D0.9F.D0.B0.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.B8.D0.BC.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B5_.D1.84.D0.B0.D0.BC.D0.B8.D0.BB.D0.B8.D0.B8 И я вообще не понимаю, о чем тут спорить, если в оригинале его зовут Солом. У "русефекаторов" вечно какая-то непонятная потребность повыеживаться. Кэтнис из Голодных игр тоже почему-то стала Китнис.
@G00ba: я бы тебе объяснил, что Саул - это библейское имя и это абсолютно надуманная логика, по которой можно и из Питера Паркера в переводе сделать спайдемена Петра раз уж имя от апостола, но ты что-то начал хамить людям не по делу, поэтому просто купи учебник по переводоведению и уеби себя им с размаху.
@Satellite: аргумент про библейское имя - норм, принимаю. а далее опять 25 - питеры паркеры и прочие петрЫ - как укладываются в сеттинг сериала? по переводоведению и уеби себя им с размаху. // я зритель, мне он не к чему = лучше ты последуй своему совету, он тебе нужнее. а то у тебя пукан знатно пригорел.
@Fess: люди, которые смотрят в оригинале, говорят Сол. потому, что именно так своё имя произносит он сам и так его зовут все персонажи, включая его собственную сестру. люди, которые смотрят говнопереводы, называют его Саул, потому, говнопереводчикам захотелось его так называть.
@shotfirer: кстати не во всех переводах так было в сезонах 1-3 когда переводом и озвучкой занимались Новамедиа/Кубик в Кубе то Сол был именно Солом. Саулом он стал в переводах от Лостфилм.
@Fess: я смотрю в переводе лоста, ибо английским не владею. про сериал "звоните солу" слышала, но смотреть не стала, т.к. брикин бэд не зашел. расстрелять?
Снова эти подковерные интриги. Родина такая родина. Куинн продолжает радовать. Не подскажите за кем он следит в конце самом?
И снова повторюсь, что если в сериале будет использоваться русский язык, то он не будет считать таковым, если не будут использованы слова "Прочность" и "Капот".
@Мася: Мне показалось, что Питер обнаружил слежку и пытался выяснить, ведут её за ним или же за Кэрри. Кажется, движения силуэта в окне в финале, когда Кэрри пришла домой, говорят в пользу второго варианта. Это только теория, разумеется. В итоге может оказаться, что это просто Макс из соседнего дома приглядывает.))
@Irreal_Faces: Слежку из соседнего дома проводит шпион 80 левла, который знает, что надо обязательно включить свет в комнате, чтобы его было лучше видно. Кажется у Куинна просто паранойя.
@Irreal_Faces: тоже всю серию ломала голову. либо "навыки не пропьешь" и Куинн обнаружил врага Кэрри, либо враг воображаемый, просто потому, что она его спасла после газовой камеры и необходимо спасти ее от чего-то в знак благодарности.
Куинн в этом состоянии разбивает мне сердце. Сдается мне, не доживет он до конца сезона, последствия инсульта и 3-минутной остановки сердца необратимы, а полуовощем его держать не будут. как сказал Дар Адал: "это худший его кошмар наяву".
не знаю кому тут уныние, по-моему довольно живо и очень интересно особенно к концу серии; интересно это ведь не только когда экшн и перестрелки, подковерные интриги еще как интересны когда красиво сделаны)
Почему самый хитрый сейчас Дар Адал? Мне это не нравится х) Надеюсь, Кэрри его быстро раскусит, потому что хоть и советует не верить полностью его словам, но не в курсе, что тот ведет слежку и всякие словечки говорит специально =_=
я из Иркутска и тут все не так однозначно) ©
А Кэрри... Ну как она умудрилась все прошляпить. Пацана вообще, по сути, использовала, навредив ему по полной.
есть подозрение, что в итоге выяснится, что не зря таки пацана потрошили))
может быть моссадовцы переложили его сигареты в свою пачку, с жучком или gps маяком, например? ну а его пачку выкинули.
А вообще, "Юг России" это понятие такое, ссылочку Вам оставлю, можете ознакомиться на досуге:)
https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Russia
Географически - это южнее некуда, дальше только Монголия.
Но останусь при своем мнении:)
в Иркутске северный коэффициент даже есть. и пальмы не растут(
"Никогда ещё Штирлиц не был так близко к провалу" )))))))
правильно! беренсон - еврейская фалимия, гудман - американская.
но смысл того что я хотел донести: у евреев нету СОЛА. у них есть САУЛ.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Саул
Все это разные формы одного и того же имени (вплоть до нашего "Савелий"), мутировавшие в разных языках, но при этом даже в одном языке одно имя может исторически сохраниться в разных формах: у нас говорят Уильям Шекспир, но при этом Вильгельм Завоеватель, хотя на английском это будет один и тот же William.
У Беренсона английская версия этого имени, соотносить с возможными нашими бессмысленно.
http://www.jewage.org/wiki/ru/Article:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%93%D1%83%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8#.D0.9F.D0.B0.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.B8.D0.BC.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B5_.D1.84.D0.B0.D0.BC.D0.B8.D0.BB.D0.B8.D0.B8
И я вообще не понимаю, о чем тут спорить, если в оригинале его зовут Солом. У "русефекаторов" вечно какая-то непонятная потребность повыеживаться. Кэтнис из Голодных игр тоже почему-то стала Китнис.
https://goo.gl/sPMLn0
https://www.youtube.com/watch?v=LItmRAR7Afo
обратись к специалисту лучше.
а далее опять 25 - питеры паркеры и прочие петрЫ - как укладываются в сеттинг сериала?
по переводоведению и уеби себя им с размаху. // я зритель, мне он не к чему = лучше ты последуй своему совету, он тебе нужнее.
а то у тебя пукан знатно пригорел.
люди, которые смотрят говнопереводы, называют его Саул, потому, говнопереводчикам захотелось его так называть.
я смотрю в переводе лоста, ибо английским не владею. про сериал "звоните солу" слышала, но смотреть не стала, т.к. брикин бэд не зашел. расстрелять?
Куинн продолжает радовать. Не подскажите за кем он следит в конце самом?
И снова повторюсь, что если в сериале будет использоваться русский язык, то он не будет считать таковым, если не будут использованы слова "Прочность" и "Капот".
Это только теория, разумеется. В итоге может оказаться, что это просто Макс из соседнего дома приглядывает.))
тоже всю серию ломала голову. либо "навыки не пропьешь" и Куинн обнаружил врага Кэрри, либо враг воображаемый, просто потому, что она его спасла после газовой камеры и необходимо спасти ее от чего-то в знак благодарности.
Куинн в этом состоянии разбивает мне сердце. Сдается мне, не доживет он до конца сезона, последствия инсульта и 3-минутной остановки сердца необратимы, а полуовощем его держать не будут. как сказал Дар Адал: "это худший его кошмар наяву".
Квин даже в таком состоянии Рэмбо:)