s04e19 — The One With All the Haste

@zkhromenkova: видел его еще в том сезоне, когда у него обезьянка жила

@id199622221: Да она всегда такая.

@_Anne_: почему обидно? Она же на Джошуа запала. Зачем этот неловкий момент в конце?

@Ginseng: Дело в том, что эти билеты не простые, а так называемые season tickets, т.е. билеты на полный сезон игр НБА, в данном случае, команды Нью-Йорк Никс и их арены Madison Square Garden. Плюс сами места на билетах - lower seats (нижний ряд) - самые дорогие. Не знаю, как там в 98ом, но средняя цена на матч НБА сегодня = ~150$\1ч, а на нижнюю трибуну раза в 2-3 выше, что уж там говорить о сезонных билетах, которые включают еще и автограф-сессии, бесплатную еду и питье, концерты и прочее недоступное простому люду. Серия вышла в апреле, а это время игр плей-офф, а там, как известно, самое интересное.
Bottom-line: эти билеты стоят минимум несколько тысяч долларов каждый. А может и десятков тысяч.

Хорошо)))

@Javier_Pastore: Я этот комментарий вижу к каждой третьей серии.

@vk782910: как она вообще может нравиться?) Персонаж, почти не имеющий положительных качеств

@helggaolgga: мне нужно объяснение твоего объяснения

Да в сабах полно несостыковок, я уже забил, но больше всего горело, когда 'The Shining' перевели как "Блестящие", хотя там было по контексту очевидно, что речь о "Сиянии"

@varya_kuch: очень советую смотреть в оригинале и с субтитрами на английском. С русскими сабами в голове проскакивает читающий их русский голос и накладывается на оригинальную звуковую дорожку и в итоге погружение теряется.

@AsyaSava: мне было больше интересно как именно🤣🙈